■

失礼しました。すっかり更新が途切れてしまいました。最近めっきり寒くなってきました。ついに先週末にこたつを出しました。今年も残り少なくなってきました。今年は、私にとって特に充実した年でした。一番に挙げられることは、マニラのセントルークスメディカルセンターにおける先進消化器内視鏡センター設立です。長年の海外拠点がついに実現することが出来ました。また、還暦を迎え、皆様に祝っていただき、思いを新たにすることが出来ました。
師走で皆様何かと忙しいことと思います。身体に気をつけて、今年の仕事を終えてください。